AX a écrit Ça t'as jamais traversé l'esprit que certains mots déffèrent entre ée québec ou la france? On ne connaît pas les trains parce qu'on appelle une voiture de train un wagon, tout comme on ne doit pas connaître les hommes d,affaires parce qu'on appelle une serviette une "malette"...
Tu n'aide pas le préjugé qu'on a que les français sont chauvins et prétendent tout connaître et prétendent avoir tout vu...
AX
Je suis pas chauvin, et j'ai toujours vu des cheminots de tous pays appelé ça une voiture... Alors c'est pas la peine de me lancer tes phrases toutes faites.
Ben, en fait, je crois que c'est surtout les amateurs de trains, les connaisseurs, qui disent "voiture" , alors que le terme populaire plus largement utilisé est wagon (même si ce n'est pas le bon terme)
Bon bon bon... tout est une question de définition et ces définitions (ces vérités) changent d'une personne a l'autre, d'un pays a l'autre..
Abandonnons nos définitions respectives et trouvons plutot une vérité qui nous era comune a tous sur TSC, un tout nouveau mot pour désigner ''wagon' (ou voiture). Je propose qu'on appel ca un .. ricici...
lol le ricici Mais pour revenir aux termes "wagons" et "voitures". Moi je pense qu'on dit :
- wagons : plus pour un train de marchandise ou de fret
- voiture : plus pour un train de voyageurs
Ce n'est que mon avis
j ai ete a montreal ce week end et j ai decidé d y allée en train avec via rail, Ottawa-Montreal entre 1h30 et 2h (suivant les escales) alors qu en voitures en prenant l autoroute, on met 2h pour allé a montreal (sans bouchons), un tres grand confort a l interieur, de la place, internet sans fil, prise pour branché le pc, service de boissons et petit truc a mangé et tous cela pour 79 $ !!!! de plus le train roule tres vite, quand on longeait l A20 on doublait tous le monde !! la prochaine fois que j ai a retourner a montreal, je prendrait encore le train !!
