Should (toujours sans prononcer le "L" ! je précise car j'entends beaucoup de personnes le dire) est un autre modal, il exprime plutôt un conseil, une indication :
You should do it = Tu devrais le faire.
AX uce: Merci, c'est ce que je fais déjà, maintenant je suis fixé. Sank you
Coblepot a écrit Should (toujours sans prononcer le "L" ! je précise car j'entends beaucoup de personnes le dire) est un autre modal, il exprime plutôt un conseil, une indication :
You should do it = Tu devrais le faire.
AX uce: Merci, c'est ce que je fais déjà, maintenant je suis fixé. Sank you
Rhaa, c'est ce que je me disait... bin en même temps, ça se ressemble non ?
_____________________________________________________________________
R1DL (3500 posts)
Ma galerie sur Flickr Topic photo : Western USA 2010
Les modaux sont souvent un problème vu qu'il n'y a pas de formation équivalente en français... mais ils sont indispensables ! Un peu comme les phrasal verbs.
Je me rappelle encore ma prof d'anglais de 5ème... lorsque je lui demandait ce qu'était un modal ça semblait tellement évident pour elle (elle était anglaise) qu'elle n'a même pas su m'expliquer. Voilà pourquoi on est nul en langue : on a vraiment des profs de merde en France... seule solution : regarder des films écouter de la musique, aller en Angleterre...
AX a écrit Foutus français! Je crois que vous êtes les seuls au monde à prononcer le th anglais en "s" ou "z" ... Je sais c'est la faute à vos profs d'anglais, eux même parlent de même, c'est d'un ridicule! C'est vrai que th peut être difficile à prononcer et surtout à appliquer dans les mots, mais les anglais comprendraient tellement mieux et ça sonnerait tellement moins faux si vous prononciez "de" au lieu de "ze" et "tank you" au lieu de "senk you" !!! Et pis si vous dites "I sink" ça veux dire que vous coulez, pas que vous pensez! Je n'ai aucune idée comment vous en êtes venus à prononcer ze et senk you! Je n'ai jamais entendu un français prononcer le mot Monolithe en "monolisse"!! Y'a un sacré travail à faire avec vos profs d'anglais à vous!!
AX
Je crois que t'a tout dit J'ai entendu quelque part aussi que les français avaient du mal à apprendre une autre langue à cause de la phonétique du français qui est plus dans les graves, et que par exemple, les russes ou les chinois avaient beaucoup moins de mal parce que ces deux langues ont des sonorités très étendues. J'ajouterais que j'ai un mauvais souvenir de l'anglais collège (plus précisément en 5ème), notre proff d'anglais nous faisait écrire un paragraphe de leçon, et on devait le réciter par coeur au cours d'après (sans forcement comprendre), en fait le même style que "Brian is in the kitchen" quoi. Voilà, ça m'a fait plaisir d'en parler, merci de m'avoir écouté.
je précise car j'entends beaucoup de personnes le dire) est un autre modal, il exprime plutôt un conseil, une indication :
uce: Merci, c'est ce que je fais déjà, maintenant je suis fixé. Sank you 
Voilà pourquoi on est nul en langue : on a vraiment des profs de merde en France... seule solution : regarder des films écouter de la musique, aller en Angleterre...
Je crois que vous êtes les seuls au monde à prononcer le th anglais en "s" ou "z" ... Je sais c'est la faute à vos profs d'anglais, eux même parlent de même, c'est d'un ridicule! C'est vrai que th peut être difficile à prononcer et surtout à appliquer dans les mots, mais les anglais comprendraient tellement mieux et ça sonnerait tellement moins faux si vous prononciez "de" au lieu de "ze" et "tank you" au lieu de "senk you" !!! Et pis si vous dites "I sink" ça veux dire que vous coulez, pas que vous pensez! 
