TOUTSIMCITIES

A la recherche d'expression du Quebec

message posté le 13 oct 2004 à 01h06

Avatar

Little_Sk8ter

  • membre
il y a aussi

partir rien que sur une gosse...

[vert]

ça veut dire partir rapidement, avec empressement

____________

Little_Sk8ter

message posté le 13 oct 2004 à 05h08

Avatar

The Rock

  • modérateur
  • Sherbrooke/Québec/Canada
lol !! [vert] en effet on avait oublier ce classique [oeil]

message posté le 13 oct 2004 à 18h23

O

Olivier

  • membre
  • Montréal,Canada
On utilise aussi beaucoup d'aversins: Comme par exemple, «Y fait pas chaud»: Pour dire qu'il fait froid.
«Y fait pas froid» pour dire qu'il fait chaud.

La patience n'est pas une vertue quand on se laisse marcher dessus.

message posté le 13 oct 2004 à 19h52(message édité)édité le 13 oct 2004 à 19h55 par yarabundi

Avatar

yarabundi

  • membre
  • Montréal
" Elle n'est pas laide " pour dire qu'elle est belle.

" Je ne lui ferais pas mal " pour dire qu'on aimerais SE faire du bien [vert]... avec "elle ".[oeil]

" Elle est equipée pour veiller tard " ... et c'est d'ailleurs pour cela que...

" Je mettrais bien mes pantoufles en - dessous de son lit " ( besoin d'explication ? [oeil] )


"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis

message posté le 13 oct 2004 à 21h32

Avatar

moctezuma

  • membre
  • Pluton
vous dite vraiment "char" pour designer les voiture, ou c'est un cliché....? [oeil]

Le 10 000ème messages du forum "dernier mot", c'est qui ? Bin c'est moi !!!

message posté le 13 oct 2004 à 21h55

Avatar

skyblazer

  • membre
  • sherbrooke
olivier [fleche] on dit pareil tout comme "elle n est pas laide" (on dit plus souvent "elle n est pas mal")

Cummins Power truck !

message posté le 13 oct 2004 à 23h06

Avatar

AX

  • membre
  • Trois-Rivières, Québec
Oui nous disons CHAR pour désigner une voiture, c'est très commun... Mais pas quand on veux parler élégamment...

AX

-------------------------------------------
Mes photos sur mon site

message posté le 13 oct 2004 à 23h09

Avatar

skyblazer

  • membre
  • sherbrooke
mdr ! pour dragué "eh la gonsesse tu vien dans mon char" lol [vert]

Cummins Power truck !

message posté le 13 oct 2004 à 23h09

Avatar

moctezuma

  • membre
  • Pluton
et les tanks, il parait que se sont les reservoir....

Le 10 000ème messages du forum "dernier mot", c'est qui ? Bin c'est moi !!!

message posté le 13 oct 2004 à 23h19(message édité)édité le 13 oct 2004 à 23h20 par AX

Avatar

AX

  • membre
  • Trois-Rivières, Québec
oui en effet! des tanks! (pas ceux de l'armée là!!)

... prononcer "tinque" comme dans "où est la tank à gaz?"

[vert]
AX

-------------------------------------------
Mes photos sur mon site