TOUTSIMCITIES

Niagara Falls?

message posté le 22 juil 2005 à 22h47(message édité)édité le 22 juil 2005 à 22h54 par FrAnKs334

Avatar

FrAnKs334

  • membre
  • Ville de Québec
Pour les noms allemands sérieusement moi je les dit en allemand , je dit München , frankfurt etc..

message posté le 22 juil 2005 à 22h50

Avatar

coolio

  • membre
  • Toulouse, France
ah bon?

Coolio
_______________________________________
Jeux de mains, jeux de toulousains!

message posté le 22 juil 2005 à 22h54(message édité)édité le 22 juil 2005 à 22h59 par yarabundi

Avatar

yarabundi

  • membre
  • Montréal
coolio : je dis pas Munchen mais c'est pour faire comprendre qu'on adapte dans toutes les langues le noms des villes pour les rendre + faciles à prononcer.

Franks : j'avoue que ça m'énerve. Surtout que les anglos de Montréal parlent assez bien notre langue de nos jours. Il ne faut pas non plus négliger : "Ènne-di-ji" pour Notre-Dame-de-Grâce, "Ti-ème-are" pour les initiales anglos de Ville Mont-Royal ou encore "çi-di-ène" pour Côtes-des-Neiges. [diable]

"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis

message posté le 22 juil 2005 à 22h54

Avatar

FrAnKs334

  • membre
  • Ville de Québec
oui c une habitude puisque mes amis Allemands disent ca comme ça.

message posté le 22 juil 2005 à 23h28

Avatar

AX

  • membre
  • Trois-Rivières, Québec
Ça me parrelle quand ma tante devait faire écrire le nom de l'agence de voyage au gars de l'hôtel à New York...

Club voyages super soleil vous dites? [vert]

AX

-------------------------------------------
Mes photos sur mon site

message posté le 22 juil 2005 à 23h29(message édité)édité le 22 juil 2005 à 23h30 par FrAnKs334

Avatar

FrAnKs334

  • membre
  • Ville de Québec
AHAHAHAHAH elle les as surement tous habatus

message posté le 23 juil 2005 à 04h08

Avatar

The Rock

  • modérateur
  • Sherbrooke/Québec/Canada
lol... bah on est aussi pire qu'eux hein lol...

ca me fait penser au Club Piscine, un de mes anciens patrons savait pas parler un mot d'anglais. Et la ya un camioneur qui arrive et parle seulement anglais.... je leur ai servi d'intermédiaire... Et la l'anglophone voulait que mon boss écrive quelque chose sur la feuille (le bill de Transport)... Vous auriez du voir comment il a écrit le mot [yeux]... personne aurait compris [vert]

message posté le 23 juil 2005 à 04h52

Avatar

AX

  • membre
  • Trois-Rivières, Québec
Tu aurait du te servir de ça comme circonstance atténuante lors de ton congédiment [oeil]

AX

-------------------------------------------
Mes photos sur mon site

message posté le 23 juil 2005 à 16h34

Avatar

FrAnKs334

  • membre
  • Ville de Québec
Tu parle bien anglais the rock? Tant mieux! parce que moi jsuis assez nul [oeil]

message posté le 23 juil 2005 à 19h18

Avatar

The Rock

  • modérateur
  • Sherbrooke/Québec/Canada
bah je suis pas un pro mais disons que j'me débrouille pas pire [oeil]