si c'est du in-game ça en jette. Le probleme c'est que ces jeux sont peu ou pas dispo en version boite et pourtant ils mériteraient tellement c'est addictif . Je me souviens avoir payé L'American Long Haul 19$ dématérialisé et tout le temps que j'y jouais j'esperais qu'une suite sorte en boite VF

--== GER ==--

GER a écrit
si c'est du in-game ça en jette. Le probleme c'est que ces jeux sont peu ou pas dispo en version boite et pourtant ils mériteraient tellement c'est addictif . Je me souviens avoir payé L'American Long Haul 19$ dématérialisé et tout le temps que j'y jouais j'esperais qu'une suite sorte en boite VF

Il est pratiquement sûr qu'il y aura une version FR, c'est déjà ça. Car s'ils font comme pour T&T, ça sera nous les joueurs qui traduiront le jeu.

Je pense qu'il y aura une version boite pour celui ci.

...J'ai vu qu'il devait sortir en Avril. Il a été repoussé en Aout. Il a l'air d'etre relativement plus mediatisé que ses prédécesseurs, peut etre qu'ils sortiront une version boite

--== GER ==--

Le premier ETS était déjà en Français d'origine.
Pas de raisons que cette version ne le soit pas.

Alucard XIII a.k.a. Benjamin Crewz - Fondateur des Lamas D'Or TSC
\|/ Isle Royale de Lithanie : Justitia - Pietas - Fides \|/
Crewz Gaming - Squad 29
____________________________________________________
In the name of God, Impure souls of the living dead shall be banished into eternal damnation, Amen.

titou02880 a écrit

GER a écrit
si c'est du in-game ça en jette. Le probleme c'est que ces jeux sont peu ou pas dispo en version boite et pourtant ils mériteraient tellement c'est addictif . Je me souviens avoir payé L'American Long Haul 19$ dématérialisé et tout le temps que j'y jouais j'esperais qu'une suite sorte en boite VF

Il est pratiquement sûr qu'il y aura une version FR, c'est déjà ça. Car s'ils font comme pour T&T, ça sera nous les joueurs qui traduiront le jeu.

Je pense qu'il y aura une version boite pour celui ci.

De toutes façons, je vois pas pourquoi ETS 2 ne sortirait pas en francais, c'est comme si FS X ne sortait pas en Francais ( même si ce n'est pas le même genre de simulation ). ETS 2 a l'air trop bon pour ne pas sortir en Francais

Teteaclaque.tv : le site de rigolade numéro 1
Envie de rire ?...
Passez voir et commenter ma nouvelle région : Hurricane Town !
Un voyage dans l'espace, ça vous tente ? Alors venez sur ce lien !
-ILS-

Alucard a écrit
Le premier ETS était déjà en Français d'origine.
Pas de raisons que cette version ne le soit pas.

Alucard XIII a.k.a. Benjamin Crewz - Fondateur des Lamas D'Or TSC
\|/ Isle Royale de Lithanie : Justitia - Pietas - Fides \|/
Crewz Gaming - Squad 29
____________________________________________________
In the name of God, Impure souls of the living dead shall be banished into eternal damnation, Amen.

OK ! J'ai rien dit

Teteaclaque.tv : le site de rigolade numéro 1
Envie de rire ?...
Passez voir et commenter ma nouvelle région : Hurricane Town !
Un voyage dans l'espace, ça vous tente ? Alors venez sur ce lien !
-ILS-

Si justement .. les raisons sont que faire des traductions en plusieurs langues = du temps = de l'argent.

SCS = peu d'argent, donc ils préférent perdre de l'argent dans le développement du jeu que dans la traduction, c'est pour cela que pour T&T, ils n'ont pas fait eux même les traductions, ce sont nous qui avons traduit le jeu.

C'est super rapide de traduire ça. Encore sur FS X, il y a les dialogues dans les missions à traduire, mais sinon c'est que les menus et leurs contenus, ils doivent avoir des traducteurs spéciaux etc...
Alors qu'un routier... ca parle pas, donc il n'y a que le menu et son contenu...

Teteaclaque.tv : le site de rigolade numéro 1
Envie de rire ?...
Passez voir et commenter ma nouvelle région : Hurricane Town !
Un voyage dans l'espace, ça vous tente ? Alors venez sur ce lien !
-ILS-

Comparer FSX à ETS2 n'a pas vraiment de sens je trouve.

FSX a été développé par Microsoft (ça tu le sais), ETS2 par SCS Software, ce qui est important c'est de comparer les moyens financiers ..