swissmanrider a écrit
pas mal la radio oui honnaitemnet l allemand est une langue sublime ... comparé au suisse allemand qui donne envie de .....

-Fort mot de tête
-Sourd plusieurs minutes
-Nausée suivant le canton xD
-Éclatement du cerveau ( évitez les endroits reculez de la Suisse )

et j'en passe je voudrais pas vous choquer

- When life gives you lemons ask for tequila and salt

- Endless traveller

On diarit des ch'tis en train de se foutre de la gueule des flamands

__________________________________

Through the paths of reality

potsdam a écrit
On diarit des ch'tis en train de se foutre de la gueule des flamands

Oooh mais tu n'entend qu'une infime partie de ce que les romands pensent des suisses-allemands et inversement

Comme on dit :
Qui taquine bien, aime bien

- When life gives you lemons ask for tequila and salt

- Endless traveller

Je connais assez bien ce genre de relations

__________________________________

Through the paths of reality

c'est un peu comme les parigots-provinciaux en France

Crimésie

i'm Boxxy u see?

Dylan a écrit
Uuuuuh Ax, tu aurais du entendre la différence entre l'allemand et le suisse allemand rien qu'a l'accent quand tu étais en Allemagne puis à Interlkaen & co parce que la différence est vraiment flagrante Mais je savais pas qu'en Valais on apprenait pas l'anglais tiens lol !

Bah c'est facile à dire pour toi!! Moi je n'ai aucune connaissance de l'allemand, et en plus je pensais que c'était le même allemand partout alors j'ai pas porté une attention particulière, même si ça aurait probablement rien changé!

AX

-------------------------------------------
Mes photos sur mon site

Renommons ce fil : "Les germanismes dans la langue suisse-allemande"
ou alors concluons que nous avons fait le tour du sujet et laissons-le tranquillement glisser vers la page 2...

"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis

Bah à la limite on s'en fout du HS... Si on a fait le tour des anglicismes, on peut parler d'autre chose!

AX

-------------------------------------------
Mes photos sur mon site

Aussi !! On peut aussi faire ça avec tous les fils finalement !!

"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis

Bon, on n'a qu'a renommer ce fil "parlons langues", et voila le travail !