TOUTSIMCITIES

Cities XL - Faites vos suggestions ici!

message posté le 18 avr 2009 à 21h31

Avatar

Capito63

  • membre
:zzz: L'éternel débat sur les anglicanismes parasites :D
Si à chaque fois que quelqu'un sort un anglicanisme, on le titille... Ça va être franchement lourd à force :| Le combat pour préserver la langue française ne se fait pas sur ce genre de forum, à mon sens. :yeux: Mais bon, c'est au modos de dire ce qu'il en est, hein :D

message posté le 19 avr 2009 à 00h39

Avatar

The Rock

  • modérateur
  • Sherbrooke/Québec/Canada

Capito63 a écrit
Si à chaque fois que quelqu'un sort un anglicanisme, on le titille... Ça va être franchement lourd à force :|

C'est connu, le changement exige que l'on sorte de sa zone de confort. ;)

Capito63 a écrit
Le combat pour préserver la langue française ne se fait pas sur ce genre de forum, à mon sens. :yeux: Mais bon, c'est au modos de dire ce qu'il en est, hein :D

Par contre, tous le monde ici a a coeur d'écrire un francais adéquat. A mon sens, un francais adéquat, ca ne comporte pas d'anglicanismes comme tu dis. Un petit effort ne serait pas de trop, a mon sens. Qu'en penses-tu ?

message posté le 19 avr 2009 à 06h27

Avatar

dvchronique

  • administrateur
  • Montréal
Ça n'a rien à voir avec ma situation de modo... Faut pas être parano non plus Capito63...

Mais le propos de The Rock est tout à fait juste... ce n'est pas plus long écrire «personnaliser» que «customiser» ... à la différence que le premier mot est français et que, comme le dit The Rock, nous avons tous la langue française à coeur sur ce forum...

dv

----------------------------------------------------------------------------------
Tu m'as dit: «Le noir, l'arabe, le blanc ou le juif sont à l'homme ce que les fleurs sont à l'eau »

message posté le 19 avr 2009 à 12h49

Avatar

Mebius

  • membre
  • Londres
Je viens de voir qu'il y a plusieurs code "chanceux" pour les bétas de CitiesXL.
Sur Jeuxvidéo.com c'est JVCXLBR,
Pour Simtropolis c'est :
Image non décrite
:D
Y'avais pas d'autres participants aux test du jeu à Paris ? :???:

message posté le 19 avr 2009 à 15h16

Avatar

KitFisto69

  • membre
  • lyon
ah bah merde je suis inscrit sur JVC mais j'avais pas vu le code et maintenant j'ai déja candidaté pour la bêta :|

Crimésie

i'm Boxxy u see?

message posté le 19 avr 2009 à 17h47

Avatar

potsdam

  • membre
  • Sapporo, Japon
vidéo du gameplay (en français)

__________________________________

Through the paths of reality

message posté le 19 avr 2009 à 17h57

Avatar

Capito63

  • membre
dvchronique a écrit
Ça n'a rien à voir avec ma situation de modo... Faut pas être parano non plus Capito63...




Tu m'as mal compris dv ! Bref, pas grave.


The Rock : mon cher, je suis d'accord, un petit effort est à faire, mais faut pas non plus titiller les usiteurs d'anglicismes... C'est pas un anglicisme touts les 120 phrases qui va tuer la francophonie...

message posté le 19 avr 2009 à 19h42

Avatar

The Rock

  • modérateur
  • Sherbrooke/Québec/Canada
Capito63 a écrit

C'est pas un anglicisme touts les 120 phrases qui va tuer la francophonie...



Non, mais c'est un fait par contre, que le nombre d'anglicismes tant a augmenté, surtout depuis la venue de l'informatique.

C'est très subtile, mais de plus en plus présent chaque jour.

Utilises les anglicismes comme tu veux dans la vie courante. Moi-même je le fais ! Mais si sur TSC, au moins, on se forçait pour garder la langue française intègre a ce qu'elle est, ce serait déjà un pas dans la bonne direction !

Alors oui au titillement ! Ca ne va pas tuer personne d'ailleurs ;)

Et moins tu résisteras, moins tu ressentiras ce titillement.
Dis toi plutôt que c'est pour faire honneur a ta langue, a ta culture, qu'ici, sur TSC, tu fais un effort pour écrire en français

message posté le 19 avr 2009 à 19h58

Avatar

lulu38

  • membre
  • Lyon
Potsdam : ta video bug chez moi : elle ne se charge pas :|

Lucien

message posté le 19 avr 2009 à 22h40

Avatar

potsdam

  • membre
  • Sapporo, Japon
il parait que je suis le seul à pouvoir voire cette vidéo(?)

lien dailymotion

__________________________________

Through the paths of reality