TOUTSIMCITIES

Le royaume démocratique de Cytheria royal

message posté le 8 mars 2007 à 17h05

Avatar

AHA

  • membre
  • France, sud-est
moi j'aprécie au contraire que notre nouvel ami phillip soit venu nous rendre visite, et tant pis si son français vient d'un traducteur du net, je vois que tout le monde comprend ses commentaires [oeil]

---------------------------------------------------------------------------------
L’incroyable City Journal d’EnferlanD -
Tutorials, hole digging, petites astuces, lien BRF

Le C.J. d'Enferland et de son univers impitoyaaaaable reviendra peut-être, un jour...

message posté le 8 mars 2007 à 17h22(message édité)édité le 8 mars 2007 à 17h26 par atlantiscity

Avatar

atlantiscity

  • membre
  • Nantes
lacoigne a écrit
bouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh c'es nul dv [vert].
Pour toi phillip au pire, fais toi aider d'un bon traducteur qui est ok pour t'aider. Moi personnellement, je parle anglais comme une vache espagnol [fou].


Vache espagnole... Si je me souviens bien, c'est déformé de parler comme un basque espagnol. Va savoir comment c'est devenu Vache espagnole!![vert][vert]

message posté le 8 mars 2007 à 17h23

Avatar

William Munny

  • membre
  • Montaigu
lacoigne a écrit
Moi personnellement, je parle anglais comme une vache espagnol [fou].


on dit "to speak like a spanish cow" (traduction libre [vert])

Great job, Philip. That's very impressive ! [ok]

les forêts précèdent les peuples, les déserts les suivent
dessine moi un mouton

message posté le 8 mars 2007 à 17h25(message édité)édité le 8 mars 2007 à 17h25 par atlantiscity

Avatar

atlantiscity

  • membre
  • Nantes
Je ne crois pas qu'il comprendra l'expression...qui est très française...[fou]

message posté le 8 mars 2007 à 22h51

Avatar

Philllip

  • membre
  • Leeds, United Kingdom
dvchronique a écrit
et bien effet, cher Philllips... ta ville est magnifique...

parcontre, je suis désolé de briser la fête, mais si tu veux participer aux forums de TSC, il faudra le faire dans un français convenable... pour le faire en anglais, il y a Simtropolis ... [neutre]

dv


Bonjour,

Je suis désolé d'entendre cela. J'ai seulement voulu apporter mon CJ ici pendant que j'appréciais l'emplacement. Je ne pense pas qu'il importe, que je puisse parler français moi-même ou pas.

Cependant si vous me souhaitez ainsi pour ne pas montrer mon CJ ici puis qui est très bien. Telles a sont les règles et je respecterai elles.

Beaucoup de mercis à ceux de vous qui ont commenté mon CJ court ici ! J'espère apprécier toujours votre emplacement.

Merci et au revoir. [content][banane]

message posté le 8 mars 2007 à 23h05

Avatar

blanco_05

  • membre
  • Gap
[non]Dv [non]
Phillip: stay if you want, your last post were very correct [oeil] ( par contre mon anglais nan [snif])[cool]
Your town is very amazing !

message posté le 8 mars 2007 à 23h08(message édité)édité le 8 mars 2007 à 23h09 par niglos

Avatar

Antoine

  • membre
  • Orléans
Il allait la ton francais [neutre] reste encore voyons !

message posté le 8 mars 2007 à 23h16(message édité)édité le 8 mars 2007 à 23h20 par AHA

Avatar

AHA

  • membre
  • France, sud-est
Phillip please stay with us, we all want to see anothers pictures of your city and we like to have people of others countries in our forum [oeil]

as you can see my english is a little bad [vert]

---------------------------------------------------------------------------------
L’incroyable City Journal d’EnferlanD -
Tutorials, hole digging, petites astuces, lien BRF

Le C.J. d'Enferland et de son univers impitoyaaaaable reviendra peut-être, un jour...

message posté le 8 mars 2007 à 23h23

Avatar

Antoine

  • membre
  • Orléans
Par contre je pense que ce qui enerve dv c'est que on parle anglais [neutre] alors parlez français... Sur simtro il ne parle pas français aux français mais anglais [neutre]

message posté le 8 mars 2007 à 23h26

Avatar

blanco_05

  • membre
  • Gap
C'est sur [neutre] Mais on sait aussi que l'anglais est pour le moment la langue internationnal.
Puis le denier post de Phillip fut vraiment bien niveau français !
Vivement d'autres photos [miam]