TOUTSIMCITIES

instructions en francais

message posté le 27 janv 2007 à 15h16

j

julie

  • membre
  • quebec
bonjour,

Pour repondre a ta question oui mon jeu est en anglais donc je vais partir a la recherche d'un jeu en français il doit bien exister en quelques part a date j'ai tout vu ceux en anglais au pire je vais le commander

Merci encore julie[content]

message posté le 28 janv 2007 à 02h22(message édité)édité le 29 janv 2007 à 04h35 par atlantiscity

Avatar

atlantiscity

  • membre
  • Nantes
On a pas ce problème en France. On a les jeux directement en français. Mais j'ai déjà transformé mon jeu en anglais, et j'ai quand réussis à comprendre. Mais je connaissais déjà le jeu, donc ce n'étais pas un problème. ça m'étonne que tu trouves pas de version français au québec, alors que les québecois se battent pour le français. [confut]

message posté le 29 janv 2007 à 03h00

Avatar

Snaper

  • membre
  • Belgique
Bizzare qu'à l'installation il te met pas le choix de la langue
Nous on le choix avec l'anglais, français, Suèdois, Allemand, Néerlandais, Espagnol, Portuguais, ...

[neutre]

Snaper

Maire de Londres et de Zakari
4 Lamas d'OR dont celui de la plus belle ville du site !! Merci ;)
Tutorial complet sur les décorations des ponts du NAM

message posté le 30 janv 2007 à 21h16

Avatar

bilo

  • membre
  • france=>Rhônes-alpes=>Ardèche
bah si c'est le jeu original il vont pas te demander la langue ! [neutre]

BIBI
_______________________________________
==================================
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Mon site consacré a simcity et GTA :
http://www.simcity4-webgta.xooit.biz
Ils ne manquent plus que les membres !
Bientot changement d'adresse §§§!
J'ai changeais de pseudo en snowbell

message posté le 3 fév 2007 à 13h44

Avatar

potsdam

  • membre
  • Sapporo, Japon
hein? [confut]

__________________________________

Through the paths of reality

message posté le 4 fév 2007 à 05h34

B

BlackPanther

  • membre
  • Galevin
bilo a écrit
bah si c'est le jeu original il vont pas te demander la langue ! [neutre]


ptdrr[vert]

Membre de la Ligue des 4 (LD4)

Ville de Galevin - Tout sur la Ville de Galevin

Maire de la Ville de Galevin
Maire de la Ville de Landore

-- Quelques images du VRAI SimCity 5. A voir tout de suite !

message posté le 4 fév 2007 à 16h48

j

julie

  • membre
  • quebec
merci a tous pour vos reponse comme je vois je vais essayer d,aller me trouver le jeu en francais! Car j'adore ce jeu mais en anglais j 'en perd des bout

Merci encore julie[ok][oeil]

message posté le 4 fév 2007 à 19h31

B

BlackPanther

  • membre
  • Galevin
pas de quoi ![aime]

Membre de la Ligue des 4 (LD4)

Ville de Galevin - Tout sur la Ville de Galevin

Maire de la Ville de Galevin
Maire de la Ville de Landore

-- Quelques images du VRAI SimCity 5. A voir tout de suite !

message posté le 7 fév 2007 à 05h02(message édité)édité le 29 janv 2007 à 04h35 par atlantiscity

Avatar

The Rock

  • modérateur
  • Sherbrooke/Québec/Canada
atlantiscity a écrit
On a pas ce problème en France. On a les jeux directement en français. Mais j'ai déjà transformé mon jeu en anglais, et j'ai quand réussis à comprendre. Mais je connaissais déjà le jeu, donc ce n'étais pas un problème. ça m'étonne que tu trouves pas de version français au québec, alors que les québecois se battent pour le français. [confut]



Il y a beaucoup de facons de contourner les lois québécoises visant a protéger le francais. Le fait est que les américains préfèrent sortir le jeu en anglais (moins compliqué) au Québec mais qu'ils se contentent souvent de ne mettre que la pochette de vente en francais[confut] (une facon de contourner la loi).

C'est pas comme ca en France on dirait bien... probablement parce que si le jeu était en anglais chez vous, presque personne ne l'achèterait [vert]