TOUTSIMCITIES

Qui aura le dernier mot ? - (Attention! La charte s'applique ici aussi...)

message posté le 9 mars 2004 à 18h11

Avatar

The Rock

  • modérateur
  • Sherbrooke/Québec/Canada
D'OOOH !!! j'me suis trompé d'barbu !! lolll... excusez moi...

ioda67 : en fait, je connais pas beaucoup la culture Européenne (coté musique) (apart les plus connu)... c'est vrai que ca fait défaut a ma culture loll... mais j'me contente bien de c'que j'ai lol... et puis non il n'y a pas de BAT du castle de Québec[triste]... fais moi confiance que si il en avait un, j'e l'aurais depuis longtemps ! Québec est ma ville préféré !!! [vert]... si tu l'trouves, fais moi signe svp !! [vert][vert]

message posté le 9 mars 2004 à 18h56

Avatar

ioda67

  • membre
  • chaville
Pas de probleme ;)
J'imagine qu'il faudra pas trop de temps pour avoir ce BAT !!!

Maire à ses heures perdues...
- blog du maire -

message posté le 9 mars 2004 à 19h17

Avatar

The Rock

  • modérateur
  • Sherbrooke/Québec/Canada
en fait GER...j'ai jamais écouté ce film mais partout ou je l'ai vu c'était le vrai titre sur les pochettes (trouver némo)... a croire que vous aimez tout changer en France lol [oeil]

message posté le 9 mars 2004 à 21h16

H

Hurbanisator

  • membre
  • Drancy, 93, France
Kk1 pourrait-il me dire, ou plus justement me traduire "Frühestens" c'est de l'allement. Pour la simple raison que j'ai vu la date de sortie de SC5!!! merci![joyeux]

Hurbanisat[vert]r

message posté le 9 mars 2004 à 23h29

Avatar

The Rock

  • modérateur
  • Sherbrooke/Québec/Canada
Frühestens = au plus tôt

message posté le 10 mars 2004 à 00h25

H

Hurbanisator

  • membre
  • Drancy, 93, France
OK merci, donc bah c'est au + tot 2006

message posté le 10 mars 2004 à 03h09

Avatar

The Rock

  • modérateur
  • Sherbrooke/Québec/Canada
ca va venir...[oeil] lolll

message posté le 10 mars 2004 à 06h39

Avatar

dvchronique

  • administrateur
  • Montréal
Ce qui veut dire 2007-2008... ça correspond pas mal à ce que je pensais...

...Il arrive souvent que les titres de films soient différent en France et au Québec... j'imagine que c'est aussi vrai pour le reste de la francophonie...

Je sais que c'est aussi vrai pour l'Angleterre et les USA...

dv
[quoi]

----------------------------------------------------------------------------------
Tu m'as dit: «Le noir, l'arabe, le blanc ou le juif sont à l'homme ce que les fleurs sont à l'eau »

message posté le 10 mars 2004 à 11h08

Avatar

GER

  • membre
  • France (41)
einstein a écrit :
"
GER a écrit :
"Tu peux rien contre l'evolution , je suis batti pour la vitesse

Doris - Le monde de Nemo"



NEEEEEEEEEEEEEMOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!

Et en passant, le titre francophone du film, c'est Trouver Nemo, pas Le monde de Nemo....."



exact le film que je possede le titre est " Finding Nemo"
mais en Français ce titre n'est pas tres accrocheur c'est pour cela qu'en france ils l'ont appelé "le monde de Nemo"

OUiiiii ioda ! lol ! je dansais le MIA ....chemise ouverte chaine en or qui brille !! lol !! avec la R12 garée sur le parking ! [vert][vert]

GER

--== GER ==--

message posté le 10 mars 2004 à 13h43

?

Vous voulez du Rock fort [quoi]