En France (du moins pour les lignes TGV, c'est une "voiture d'inspection des voies" qui est placée entre 2 voitures des train qui permet de vérifier l'état des voies et des caténaires... c'était juste à titre annecdotiques pour ceux que ça pourrait intéresser [oeil]
Ben t'façon, c'est un jeu américain donc je suppose que le ptit train vert on peut le voir aux US (même si je ne ferais pas le voyage rien que pour ça ) C'est comme les doubles bandes jaunes sur les routes (sauf avec le plugin des routes euro) c'est que aux US qu'on voit ça je pense...