Un hélicoptère vole au dessus de Seattle quand une panne survient. Tous les équipements pour la navigation électronique et les communications de l'appareil ne fonctionnent plus. En raison des nuages et du brouillard, le pilote ne pouvait plus déterminer ni sa position, ni son trajet jusqu'à l'aéroport.
C'est alors que le pilote voit un grand building, il vole en sa direction, fait une première rotation, puis voyant des gens à la fenêtre, fait du vol stationnaire. Ensuite, il fait des signes de la main pour se faire comprendre des gens de l'immeuble et il leur demande : "Où suis-je ?"
Les gens dans l'immeuble répondent très rapidement au pilote avec de grands gestes : " Vous êtes dans un hélicoptère ! "
Alors le pilote sourit, regarde sur sa carte et détermine sa route jusqu'à l'aéroport où il atterrit sans aucun problème.
Une fois sur la terre ferme, le co-pilote demande à son pilote comment il a réussi à retrouver sa route.
Le pilote lui répond : "Ce building ne pouvait être que celui de Microsoft car, comme pour leur assistance téléphonique, ils m'ont donné une réponse techniquement correcte mais sans aucun intérêt."
Les hommes naissent libres et égaux en droits. Après ils se démerdent ! (Jean Yanne)
On n'arrête pas de jouer quand on devient vieux, on devient vieux quand on arrête de jouer. (George Bernard Shaw)