Quelles difference il y a entre la grande du menu "recompence", et la petite du menu "education" ?

Le 10 000ème messages du forum "dernier mot", c'est qui ? Bin c'est moi !!!

la grande peut contenir plus d'etudiens ( enfin je croit )

g pas compris la question,

Discipline stricte et travail acharné triomphent de toutes les difficultés

elle est gratos !! [vert]

qui mange un oeuf mange un boeuf ...

faux fleshy

Discipline stricte et travail acharné triomphent de toutes les difficultés

arf [triste]

qui mange un oeuf mange un boeuf ...

[citer a]moctezuma[citer]Quelles difference il y a entre la grande du menu "recompence", et la petite du menu "education" ?[/citer]
Il s'agit en fait d'une mauvaise traduction...

la «petite université» correspond aux «Colleges» américain... c'est immédiatement après le high school et avant l'university...

dv

----------------------------------------------------------------------------------
Tu m'as dit: «Le noir, l'arabe, le blanc ou le juif sont à l'homme ce que les fleurs sont à l'eau »

ok et merci

nul le service traduction de EAgames France !!! [vert]

Le 10 000ème messages du forum "dernier mot", c'est qui ? Bin c'est moi !!!

Si j'ai bien compris il y a dans l'ordre de SC4:
[fleche]ecole primaire
[fleche]college
[fleche]universite mormale
[fleche]universite en "cadeau" (un cadeau cher [snif])

Maintenant MrMhute

d'accord avec toi moctezuma...

l'université «en cadeau» est vraiment comme une université «études supérieures»... genre «La Sorbone»...

donc: école primaire (6 à 10 ans)
école secondaire: (12 à 16 ans)
collège (au québec on dit cegep) (17 à 19 ans)
Université (jusqu'au doctora) 20 ans et plus...

voilà... à adapter aux système européen...

dv

----------------------------------------------------------------------------------
Tu m'as dit: «Le noir, l'arabe, le blanc ou le juif sont à l'homme ce que les fleurs sont à l'eau »