message posté le 16 mars 2016 à 21h08
Bonjour à tous et merci de votre commentaire! Et pour ton aide linguistique, super miaou-miaou 
D’accord, il y a un mois j’ai posté ici. Vous savez – les examins n’écrivent pas leur-mêmes !
Il y avais deux semaines des vacances d’hiver, mais je ne jouerais pas à SimCity – je voulais reposer un peu, rendre visite à ma famille, aller quelque part, etc. Donc, avec mes amis, on est allé pour un weekend au plateau de Cracovie-Częstochowa au sud de Pologne. C’est un region plein de forêts, collines, systems calcaires, et des châteaus des Chemins des Nids d’Aigles – la ligne des fortifications de XIVe siécle qui étaient creés pour garder la frontiere de ce temps-là.
On avait un temps assez bon – il faisat chaud, environs 10C (les hivérs des années recents sont très chaud), quoi n’est pas le temps regulier pour ce mois en Pologne.
Donc, le week-end derniere, j’ai decidé d’entrer dans SimCity et faire quelque chose inspirée par les photos de ma visite.
En fait, c’était un experiment, de faire un forêt avec l’ambiance comme ça...
… parce que, ce n’est ni l’hiver, quand tout le terrain est couvert par le neige...
…ni le printemps, car toute la nature toujours dort.
Actuellement, c’est un temps qu’en Pologne, on l’appele Przedwiośnie. Littéralement : « avant-printemps »
La vue génerale. C’est une réserve naturelle Góra Ostrężnik*. La rivière ici, c’est Prądnik qui plus loin coule par Colbrovie
C’est tout pour ajourd’hui. Les photos réeles ont pris á la réserve naturelle Parkowe á Złoty Potok et Mirów au sud de Pologne.
Salutations!
* Je m’efforcais d’écrir le prononciation de ces noms. Avec l’aide de google translate, ils sont prononcé en quelque sort comme ça : «goura ostrinjenique» et «Prondenique», mais je crois que c’est trop drôle
D’accord, il y a un mois j’ai posté ici. Vous savez – les examins n’écrivent pas leur-mêmes !
Il y avais deux semaines des vacances d’hiver, mais je ne jouerais pas à SimCity – je voulais reposer un peu, rendre visite à ma famille, aller quelque part, etc. Donc, avec mes amis, on est allé pour un weekend au plateau de Cracovie-Częstochowa au sud de Pologne. C’est un region plein de forêts, collines, systems calcaires, et des châteaus des Chemins des Nids d’Aigles – la ligne des fortifications de XIVe siécle qui étaient creés pour garder la frontiere de ce temps-là.
On avait un temps assez bon – il faisat chaud, environs 10C (les hivérs des années recents sont très chaud), quoi n’est pas le temps regulier pour ce mois en Pologne.
Donc, le week-end derniere, j’ai decidé d’entrer dans SimCity et faire quelque chose inspirée par les photos de ma visite.
En fait, c’était un experiment, de faire un forêt avec l’ambiance comme ça...
… parce que, ce n’est ni l’hiver, quand tout le terrain est couvert par le neige...
…ni le printemps, car toute la nature toujours dort.
Actuellement, c’est un temps qu’en Pologne, on l’appele Przedwiośnie. Littéralement : « avant-printemps »
La vue génerale. C’est une réserve naturelle Góra Ostrężnik*. La rivière ici, c’est Prądnik qui plus loin coule par Colbrovie
C’est tout pour ajourd’hui. Les photos réeles ont pris á la réserve naturelle Parkowe á Złoty Potok et Mirów au sud de Pologne.
Salutations!
* Je m’efforcais d’écrir le prononciation de ces noms. Avec l’aide de google translate, ils sont prononcé en quelque sort comme ça : «goura ostrinjenique» et «Prondenique», mais je crois que c’est trop drôle
. J'ai fouillé un peu partout sans trouver, je me suis ensuite douté que ça venait de Simcity Polska, et là encore je n'ai pas trouvé (il faut dire aussi que je ne comprends pas un mot de polonais 
).
