merci de ta réponse, malheureusement rien ne change que je sois en vue transport ou satellite :/

bon ça c'est réglé allez savoir comment sauf que j'ai toujours un petit problème en mode région... J'ai le bas de ma ville qui est bleu (alors que quand je rentre dans ma ville tout va bien). Ca me le fait qu'avec les maps importés avec sc4mappers ou sc4terraformer... ce jeu est à la fois tellement bon et frustrant

Edit : voila à quoi ça ressemble maintenant : http://www.hapshack.com/images/Lutg.jpg

A noter que quand je clique sur l'option qui permet de lier les bordures de la ville avec celle de la ville d'à côté, le bug disparait (mais la région change drastiquement et ça rend vraiment pas bien).