La chambre mentre je faise trempette ?! ... dites leur de lâcher les logiciels de traduction instantané

En fait il s'agit de donner un pourboire... mais pour le coup je ne comprends même pas comment cela a pu être traduit !

L'élégance véritable ne se remarque pas.

J'ai plein de chose à dire mais j'ai la flemme.

C'est pas ce que j'apelle traduit ça. C'est traduit à moitié

Dans le même genre, un restaurant chinois sympa.

oh merde

AX

-------------------------------------------
Mes photos sur mon site

Ils doivent avoir Vista

===>[]

Yalta et ses 5 confédérations ====> par ici
Mon voyage aux Iles Baléares !

Ma ville sur SCS !

lol excellent

je pense que les anglophones(ou toute personne qui connait le langage internet) n'oserait pas leur dire qu'ils ont fais une boulette

sinon dans le même genre connaissez vous le franponais?

"une société qui sacrifie un peu de liberté contre un peu de sécurité ne mérite ni l'un ni l'autre et fini par perdre les deux"

"Le savoir est la quête ultime de l'homme. Gloire, richesses et santé ne sont que temporaire, la connaissance elle est immatérielle et éternelle, la clé ultime vers a plénitude."

lol simpa !
J'ai une amie qui est en ce moment au Japon et elle a posté cette photo sur facebook :

www.illgresi.ch

Mes villes Cities Skyline : Mes villes Cities Skyline,

Mes villes simcity4 sur TSC :
Trudheim (état de Thorrius),Fédération de Thorrius 2006-2014,

Ah, ils ont quand même mit l'accent circonflexe

L'Homme n'est pas fait pour travailler, la preuve: c'est que cela le fatigue (Voltaire)

Patissirie