TOUTSIMCITIES

Simpedia | Pour les postulants à la redaction > P.18

message posté le 17 nov 2008 à 21h44

Avatar

KitFisto69

  • membre
  • lyon
bah oui mais café c'est un mot français :D

Crimésie

i'm Boxxy u see?

message posté le 17 nov 2008 à 22h29

A

Ahmed

  • membre
KitFisto69 a écrit
bah oui mais café c'est un mot français :D

Il est utilisé dans leur language courant :| c'est comme rendez-vous aussi ("wrendé-vu" :aie:)

message posté le 17 nov 2008 à 22h34(message édité)édité le 17 nov 2008 à 22h49 par Youcef [membre]

Avatar

Youcef

  • membre
  • Lyon, France
Ahmed a écrit
KitFisto69 a écrit
bah oui mais café c'est un mot français :D

Il est utilisé dans leur language courant :| c'est comme rendez-vous aussi ("wrendé-vu" :aie:)
et les mots anglais dans la langue française . . . Moi aussi je fait la même erreur
^^

Site Officiel du Pays de Givlimar !
Tutoriel : Créer ses propre Trottoirs, Extraire sa BaseTexture et Remplacer les BaseTexture sans LOTter (ou presque)
Génération City, tout sur City Life et Cities XL !

message posté le 17 nov 2008 à 22h43

Les nous anglais ? oO

message posté le 17 nov 2008 à 22h49

Avatar

Youcef

  • membre
  • Lyon, France
Désolé erreur de t9 :|

Site Officiel du Pays de Givlimar !
Tutoriel : Créer ses propre Trottoirs, Extraire sa BaseTexture et Remplacer les BaseTexture sans LOTter (ou presque)
Génération City, tout sur City Life et Cities XL !

message posté le 19 nov 2008 à 19h36

F

Florian

  • membre
Image non décrite

Bon, vu que personne ne s'est proposé pour être rédacteur, Youcef et moi, on s'en chargera... ;)
Sinon bonne nouvelle, tout les traducteurs, vous êtes pris, c'est à dire :
-Pmnas
-Tritri
-Pots'
-Kit
-Swiss' (dès son retour d'Australie :D)

Enfin, si vous êtes toujours d'accord hein ! ^^ :aie:
Mais également Moneymail, comme correcteur orthographique, enfin, si il ne blaguait pas hein... :aie:

Voila ! Pour ceux qui le veulent encore, vous serez contactez plus tard... ;) ^^

message posté le 19 nov 2008 à 21h17

Bah moi je suis toujours d'accord mais vu que c'est un wiki je pense pas qu'il y ai vraiment besoin de traducteur officiel. :aie:

message posté le 19 nov 2008 à 23h08

Avatar

KitFisto69

  • membre
  • lyon
pas de problème :okay:

Crimésie

i'm Boxxy u see?

message posté le 19 nov 2008 à 23h11

Avatar

pmnas

  • membre
Youpi ! :D

---------------------------------------------------- . . . . -------------------------------------------------------
Plus puissant que la violence , le Respect !

message posté le 19 nov 2008 à 23h12

Avatar

swissmanrider

  • membre
  • Martigny, Valais, Suisse
pas besoin de traducteurs officiel mais c'est pour qu au moins 2 3 le fasse sinon ca restera en french ^^

www.illgresi.ch

Mes villes Cities Skyline : Mes villes Cities Skyline,

Mes villes simcity4 sur TSC :
Trudheim (état de Thorrius),Fédération de Thorrius 2006-2014,