message posté le 25 août 2004 à 16h20
A vous entendre l'Europe semble avoir envahie les Amériques ...
message posté le 25 août 2004 à 17h18
[citer a]THE ROCK THE MOTARD[citer]Il ne faut pas oublier qu'une grande partie des États-Unis a déja appartenue a la France. La France a fondé des villes comme Saint-Louis, Nouvelle-Orléans, Bâton Rouge... donc c'est normal qu'il y ait quelques nom de villes en francais...[/citer]
Détroit, fondée par Antoine Laumet de Lamoth Cadillac, résidant montréalais ( quand il n'était pas en voyage d'exploration ). D'ou le nom Cadillac pour la voiture de luxe américaine[content]
"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis
message posté le 25 août 2004 à 19h41
Heu! J'ai appris un truc![oeil] J'en savais rien pour Detroit, ainsi que pour Cadillac...
Pontiac? Je sais que c'est une banlieue au nord de Detroit, ainsi qu'une marque de voiture... ça vient d'où?
message posté le 25 août 2004 à 19h47
[citer a]Déchet Urbain[citer]Heu! J'ai appris un truc![oeil] J'en savais rien pour Detroit, ainsi que pour Cadillac...
Pontiac? Je sais que c'est une banlieue au nord de Detroit, ainsi qu'une marque de voiture... ça vient d'où?[/citer]
Chef amérindien, dans l'Ohio ( c.1720 - 1769 ). Allié des Français, il tenta de soulever l'ensemble des nations amérindiennes contre les Anglais ( 1763 - 1766 ). Dicco Larousse.
Je ne crois pas que la division Pontiac exploite encore aujourd'hui l'origine du nom mais autrefois il y avait la tête d'un indien sur le capot des voitures de cette marque.[content]
"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis
message posté le 25 août 2004 à 19h51
Les villes américaines qui s'appellent Athens : en Alabama, Georgia, Louisiane, Michigan, New - York, Ohio, Pennsylvania, Tennessee, Texas, West Virginia et Wisconsin. En plus de Athena, Oregon.[content]
"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis
message posté le 25 août 2004 à 20h05
Les États - Uniens s'inspirent d'eux - mêmes. Villes américaines s'appelant Albany ( la plus connue étant la capitale de l'état de New - York ) : Californie, Georgia, Illinois, Indiana, Kentucky, Louisiane, Minnessota, Missouri, Ohio, Oregon, Texas, Vermont et Wisconsin ; en plus de New Albany dans le Kansas.
"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis
message posté le 26 août 2004 à 17h02
Agglomérations américaines qui s'appelent Cleveland, à part la plus connue en Ohio : en Alabama, Floride, Illinois, Missouri, New - York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Tennessee, Texas, Utah, Virginia et Wisconsin.
"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis
message posté le 26 août 2004 à 18h13
j ai vu un "laval" au canada et nous aussi en france on en a
bref on s echange les noms de villes entre nous c bien [vert]
Cummins Power truck !
message posté le 29 août 2004 à 03h39
[citer a]julien[citer]j ai vu un "laval" au canada et nous aussi en france on en a
bref on s echange les noms de villes entre nous c bien [vert][/citer]
En ce qui concerne le Québec, on retrouve le même phénomène qu'aux États - Unis : des gens venant de telle ou telle palce donne au nouveau lieu de colonisation le nom de l'agglomération ou de la région qu'ils ont laissé derrière eux en France. Ainsi, nous avons une région du Québec qui s'appelle la Beauce ; une banlieue de Montréal qui se nomme Anjou. L'aéroport de Montréal se trouve dans un arrondissement qu'on nomme Dorval parce que le premier seigneur de ce lieu venait d'Orval en France. La région de La Naudière porte le nom de jeune fille de l'épouse du fondateur de la ville de Joliette - qui s'appelait lui - même Joliette, descendant de l'explorateur français qui a donné son nom à la ville désormais états - unienne de Joliet, etc...
"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis
