message posté le 13 août 2007 à 23h57
snowers a écrit
jim2 a écrit
Ou alors en zappant, j'ai vu le début de l'émission où ils échangent les maman ça disait "Comme la majorité des mamans québecoises, elle cultive le sirop d'érable et se lève tôt comme les fermières bla bla... "
Ce que j'ai trouvé le plus "nul" dans cette émission c'est l'image dégradée du Canada qu'ils ont donné [carton]
Le pire c'est quand ils soustitraient, soit il n'y en avai pas besoin du soustitrage soit ils mettaient comme soustitrage...
...
" ??? " ...
Ca rime à pas grand chose de sous titrer par des points d'interrogation [carton][grrr][non]
lol[vert]
New-Berlin, Ligue des Quatre
[/b]Paix, amour, fraternité...[b]
Un petit clique pour m'aider (Pas une miniville)
message posté le 14 août 2007 à 00h42
C'est vrai que ça fait cliché, je me doute bien que dans la rue les québécois ne parlent pas tous comme ça, et je suis d'accord avec Yara, le Québec ça n'est pas ça, pas plus que la France n'est pas habitée que par des français en béret basque qui déambulent dans la rue avec une baguette de pain sous le bras et un litron de rouge à la main. [non]
---------------------------------------------------------------------------------
L’incroyable City Journal d’EnferlanD -
Tutorials, hole digging, petites astuces, lien BRF
Le C.J. d'Enferland et de son univers impitoyaaaaable reviendra peut-être, un jour...
message posté le 14 août 2007 à 00h49
jim2 a écrit
...même que l'agriculture perd du terrain.
Littéralement !! [oeil]
"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis
message posté le 14 août 2007 à 04h17
message posté le 14 août 2007 à 06h11
C'est sûr que ça fait passer les Québécois pour des rats de laboratoires examinés par des Français, mais ça ne me fout pas en rogne non plus. Mais du point vue français, c'est comme si un Québécois lançait un tas de clichés sur le pain baguette, le fromage qui pue et les bérets, choses qui faisaient rire il y a 20 ans quand les 2 peuples se connaissaient peut-être un peu moins. Maintenant peut-être que la sauce est étirée, je pense qu'on se connaît bien. Mais bon, si ça peut faire rire quelques Français...
message posté le 14 août 2007 à 08h03
Quelques Français ignares, oui !!
"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis
message posté le 14 août 2007 à 11h18
Je suis d'accord mais la moitié des expressions écrites je les utilise tout les jours, donc ça me fait rire de les voir ici. [neutre]
Le clou qui dépasse attire le marteau.
message posté le 14 août 2007 à 11h47
[confut]Je ne vois pas trop l'interet du topic [neutre]
message posté le 14 août 2007 à 13h35
moi je ne vois pas trop l interet de s enerver....
je suis du Nord Pas de Calais et je vis sur Paris pour les etudes et question clichés et moquerie je suis habitué...la plupart sont persuadés que je vis dans les corons avec 6 freres et 7 soeurs, que ma mere est chomeuse et que mon pere se tue dans les mines
il y a 2 degrés de difference de moyenne entre Lille et Paris, pourtant les parigots sont persuadés qu il fait -5 en pleine été
alors avec ce genre de personnes je fais expres d en rajouter une bonne couche[vert]
Allez Lens et vive Marseille....
message posté le 14 août 2007 à 17h32
Ouais bon. Et bien moi je m'énerve !!
"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis
