message posté le 17 juil 2009 à 13h21
Fiouuuu... Quand il fait 33°C, je crève de chaud, j'en peut plus, mais à côté de ça, je me dis que je pars 2 semaines en Andalousie, où il fait au moins 47°C à l'ombre et à... 18h
".
En parlant de vacances, je pars demain en Vendée avec un pote, vous m'aurez pas sur le dos pendant deux semaines, profitez-en
_____________________________________________________________________
R1DL (3500 posts)
Ma galerie sur Flickr
Topic photo : Western USA 2010
message posté le 17 juil 2009 à 14h07
tritri a écrit blanco : Ich am very gut at sprechen ein mix of englisch und deutsch.
C'est ignoble, je sais, mais ça permet au moins d'être compris en Allemagne.
Tu dis tout simplement Ich nich sprechen deutsch
L'une des seules phrases complètes que je connais
Par contre, google traduction se plante:
Citation
Saisissez du texte ou l'URL d'une page Web, ou importez un document.
Traduction : allemand » français
Ich nich sprechen deutsch
Je ne parle français
L'erreur de merde!
Par contre:
Citation
Saisissez du texte ou l'URL d'une page Web, ou importez un document.
Traduction : allemand » français
Ich nich sprechen deutsch
Je parle pas allemand
Manque encore un petit mot mais c'est mieux
message posté le 17 juil 2009 à 14h11
Dylan
membre
Atlanta, Georgia, USA
message posté le 17 juil 2009 à 14h17
Ça arrive à tout le monde des fautes... surtout quand on ne parle pas la langue ... le respect d'autrui et Dylan parfois ça fait deux ...
Dis le avec plus de gentillesse quand une personne se trompe ....
message posté le 17 juil 2009 à 14h18
Dylan
membre
Atlanta, Georgia, USA
A prendre aussi pas forcément au premier degré!
- When life gives you lemons ask for tequila and salt
- Endless traveller
message posté le 17 juil 2009 à 14h37
Ton humour n'était alors pas si visible que ça ...
message posté le 17 juil 2009 à 14h39
Dylan
membre
Atlanta, Georgia, USA
Eh bien les gens qui me connaissent me comprenne!
Mais bon après tout pas se prendre la tête pour ça no ?!
P:S Le pape s'est cassé le poignet! Olala
uce:
- When life gives you lemons ask for tequila and salt
- Endless traveller
message posté le 17 juil 2009 à 15h26
Dylan a écrit Eh bien les gens qui me connaissent me comprenne!
Mais bon après tout pas se prendre la tête pour ça no ?!
P:S Le pape s'est cassé le poignet! Olala uce:
Me faut un Dico:
" Comprendre rapidement l'humour de Dylan , édition TSC"
Tu en vends?
Le pape cassé un poignet ?
On se demande comment
...
Ouai ouai --->[ ]
message posté le 17 juil 2009 à 15h28
Dylan
membre
Atlanta, Georgia, USA
Pour toi j'te le fais à 150€! Prix d'ami
- When life gives you lemons ask for tequila and salt
- Endless traveller
message posté le 17 juil 2009 à 15h34
Mouai en fait vais m'en passer du livre, je vais apprendre de moi même
C'est combien sans prix d'amis, 200€ promo solde?