TOUTSIMCITIES

Traduction

message posté le 17 avr 2006 à 10h17

p

peabird

  • membre
  • France Montpellier
Quelqu'un aurait-il la gentillesse de me traduire ce petit texte.
La traduction à l'aide des différents modules conçus à cet effet (Reverso, Systran, Altavista Babelfish, etc etc... est hélas pire que le texte en anglais et absolument incopréhensible.

This File was erased when the new site came on. This Mod is a basic mod and removes Reward buildings from the menu. Each is its seprate file so you can remove the file you don't want and keep the ones you want.


Merci beaucoup pour votre aide.[miam]

Juste pour toi...

message posté le 17 avr 2006 à 13h18(message édité)édité le 17 avr 2006 à 13h19 par AHA

Avatar

AHA

  • membre
  • France, sud-est
voilà la traduction, avec l'aide de Google.

Ce dossier a été effacé quand le nouvau forum a été mis en place. Ce mod est un mod de base et supprime des bâtiments de récompense du menu. Chaque lot est dans un dossier séparé, ainsi vous pouvez enlever les bâtiments que vous ne désirez pas conserver et garder ceux que vous voulez avoir dans le jeu.

---------------------------------------------------------------------------------
L’incroyable City Journal d’EnferlanD -
Tutorials, hole digging, petites astuces, lien BRF

Le C.J. d'Enferland et de son univers impitoyaaaaable reviendra peut-être, un jour...

message posté le 17 avr 2006 à 13h26

Avatar

Antoine

  • membre
  • Orléans
Oui j'ai téléchargé une fois ce mod : il enlève la maison du maire, l'église, ect...
J'ai tout de suite viré le mod !

message posté le 17 avr 2006 à 13h37

Avatar

AHA

  • membre
  • France, sud-est
oui il faut se méfier de ce genre de mod qui supprime en effet les lots du jeu pour les remplacer par d'autres...

---------------------------------------------------------------------------------
L’incroyable City Journal d’EnferlanD -
Tutorials, hole digging, petites astuces, lien BRF

Le C.J. d'Enferland et de son univers impitoyaaaaable reviendra peut-être, un jour...

message posté le 17 avr 2006 à 13h38

Avatar

Antoine

  • membre
  • Orléans
Non, le pire c'est qu'il ne remplaçait rien !

message posté le 17 avr 2006 à 13h50(message édité)édité le 17 avr 2006 à 13h50 par AHA

Avatar

AHA

  • membre
  • France, sud-est
ah bon ? moi j'ai téléchargé la nouvelle maison du maire qui remplace l'ancienne du jeu, mais elle est plus belle et plus grande, et j'avais aussi des aéroports qui avaient supprimé ceux du jeu, mais qui buggaient...

---------------------------------------------------------------------------------
L’incroyable City Journal d’EnferlanD -
Tutorials, hole digging, petites astuces, lien BRF

Le C.J. d'Enferland et de son univers impitoyaaaaable reviendra peut-être, un jour...

message posté le 17 avr 2006 à 13h56

Avatar

Antoine

  • membre
  • Orléans
Je parle du mod dont tu as fait la traduction [oeil]

message posté le 17 avr 2006 à 13h57

Avatar

AHA

  • membre
  • France, sud-est

oui je sais mais je donnais d'autres exemples [oeil]

---------------------------------------------------------------------------------
L’incroyable City Journal d’EnferlanD -
Tutorials, hole digging, petites astuces, lien BRF

Le C.J. d'Enferland et de son univers impitoyaaaaable reviendra peut-être, un jour...

message posté le 17 avr 2006 à 14h16

Avatar

Antoine

  • membre
  • Orléans
Oui la maison du maire de villavicenzo est sympa

message posté le 17 avr 2006 à 18h45

p

peabird

  • membre
  • France Montpellier
Merci beaucoup pour votre aide.
Donc en définitive mieux vaut s'abstenir de télécharger ce lot.
[ok]

Juste pour toi...