TOUTSIMCITIES

Harry Potter 6:help!!!

message posté le 20 juil 2005 à 01h59

Avatar

virgile101

  • membre
  • Belfort/France
si kelkun pouvait éclairer ma lanterne sur les dates de sorti anglais /francais du tome 6 ,notement au québec sa m'aiderais bien ,parcke cé par pour moi (si je vous jure[vert]),cé pour ma meuf qui est accros du ptit harry (a 22 ans passé si cé pas malheureux[diable]) et elle me tane pour ke je lui trouve la version francaise sur le net ,merci d'avance déclairer ma lanterne[oeil]

_________________________________________

-Félix qui potuit rerum cognoscere causas-
Heureux celui qui a pu pénétrer les causes secrètes des choses
(Virgile,Géorgiques,II,489)
Ma ville:La Nouvelle-Atlante

message posté le 20 juil 2005 à 08h43

Avatar

dvchronique

  • administrateur
  • Montréal
au Québec, il est déjà sortie...

depuis... vendredi je crois...

dv

----------------------------------------------------------------------------------
Tu m'as dit: «Le noir, l'arabe, le blanc ou le juif sont à l'homme ce que les fleurs sont à l'eau »

message posté le 20 juil 2005 à 08h45

Avatar

yarabundi

  • membre
  • Montréal
[citer a]dvchronique[citer]au Québec, il est déjà sortie...

depuis... vendredi je crois...

dv[/citer]
En anglais, oui mais pas en français.

"Oncques ne fauldray...jamais ne faillira"
Homo Platoregimontis

message posté le 20 juil 2005 à 08h47

Avatar

dvchronique

  • administrateur
  • Montréal
ah non?! [yeux]

eh ben...

je trouvais étrange aussi que les médias parlent du «hapening» chez Chapter ... plutôt que chez Renaud-bray... ou Archambault...

dv

----------------------------------------------------------------------------------
Tu m'as dit: «Le noir, l'arabe, le blanc ou le juif sont à l'homme ce que les fleurs sont à l'eau »

message posté le 20 juil 2005 à 11h48

Avatar

bed018

  • membre
  • belgique
pour info, il est annoncé en français pour le mois d'octobre ici en europe. je suppose qu'il sortira en même temps chez vous...

Par contre, certains rigolos ont déjà commencé une traduction NON-officielle qui sera disponible sur le net. Mais a ce sujet j'en sais pas plus.

Il reste plus qu'à attendre[triste]

Vaincre pour la Gloire, Périr pour l'Honneur...
U.S. MARINES CORPS: The Few, The Proud

message posté le 20 juil 2005 à 16h22

Avatar

Ga3L

  • membre
  • Nancy
Pour la traduction non-officielle, elle risque de manquer de fiabilitée alors vaut mieu attendre la vraie.

Site de simcity 3D : http://www.simcity3d.fr.st/
My 3D City : http://www.my3d-city.com (Comme miniville mais en 3D)

message posté le 20 juil 2005 à 22h56

Avatar

einstein

  • membre
  • Montréal (Québec, Canada)
Date officielle de sortie en français au Québec: 1er octobre

On peut déjà réserver sa copie dans la plupart des librairies! [content]

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Einstein, maire virtuel de régions non-terminées
Webmestre d'Accès Nord
______________________________________________

message posté le 21 juil 2005 à 00h41

Avatar

virgile101

  • membre
  • Belfort/France
ouai cé comme nous alors ,mince!
j'pensait que c'était comme pour les films ricains ,que vous les aviez avant nous ![vert]
bon ben merci kan meme [oeil]

_________________________________________

-Félix qui potuit rerum cognoscere causas-
Heureux celui qui a pu pénétrer les causes secrètes des choses
(Virgile,Géorgiques,II,489)
Ma ville:La Nouvelle-Atlante